דרוש /ה בדחיפות פרילנסר /ית מתרגם /ת מקצועי /ת לתרגום מסמכים מעברית לאמהרית. התפקיד כולל תרגום טקסטים שונים עמידה על דיוק ונאמנות למקור!
אחריות עיקריות:
• תרגום מסמכים מעברית לאמהרית
• שמירה על איכות ודיוק גבוה בתרגום
• התאמת התוכן לתרבות ולשפת היעד
• עמידה בלוחות זמנים קבועים
• בדיקה ועריכה של התרגומים
דרישות:
• שליטה מושלמת בעברית ובאמהרית - קריאה וכתיבה
• ניסיון מוכח בתרגום מקצועי
• הבנה תרבותית עמוקה של שתי השפות
• דקדקנות וקפדנות גבוהה
• עבודה עם קבלות/חשבוניות