איילה שניר - עריכת תוכן, עריכה ספרותית ולשונית

עבדתי כרכזת מערכת ומתאמת פרויקטים במכון לתרגום ספרות עברית. במסגרת העבודה הכנתי תקציבים, הייתי בקשר עם סופרים בארץ ועם מו"לים בישראל וברחבי העולם, עסקתי בהפקת כנסים ויחסי ציבור.

כתיבת שני סיפורי חיים שיצאו כספרים בהוצאת קוים, ת"א
עריכה ושכתוב של ספר מסע
הקמת עיתון ברור חיל - עריכה, הפקה, כתיבה וצילום - במשך שלוש שנים

החל מתחילת 2018:
- פרילנס - ספרי ניב - עורכת לשונית וספרותית. ערכתי ספרים במגוון תחומים.
- פרילנס - עורכת לשונית ועורכת תוכן - לאתר באינטרנט (ממשל זמין).

החל מ-2008 - עבודה כפרילנס עם- הדס תרגומים והוצאה לאור
עריכה לשונית של חוברות, טקסטים וספרים עבור משרדים ממשלתיים, למשל: משרד הביטחון.

כתיבה לעיתונים ומגזיניים של חברות - טבע, כלל ועוד.

עריכה לשונית של חוברות, טקסטים וספרים נעבור משרדים ממשלתיים -למשל משרד הביטחון.

הכנת כתבות לפורטל יבנה.
מעל 60 סקירות על ספרי ילדים באתר ארמון הספרים

כתיבת שני סיפורי חיים שראו אור בהוצאת קוים.

בעלת ניסיון רב בכתיבה ובעריכת טקסטים ועריכה לשונית. מעוניינת בכתיבת פוסטים. הניסיון שלי כולל פוסטים שהעליתי באתר הארגון 'כל ישראל חברים אליאנס', במשך 8 חודשים בהם הייתי אחראית על תחום הניו מדיה. מפרסמת פוסטים גם בעמוד הפייסבוק שלי.